【特朗普大楼起火】谁来买单特朗普大楼的保护费用?

在唐纳德?特朗普(Donald Trump)准备出任美国总统时,从伊斯坦布尔到马尼拉等多地的摩天大楼已成为潜在的恐怖主义袭击目标,因为这些大楼背负的“特朗普”大名意味着它们成了美国政府的象征。确定如何保护它们,以及应该由谁来买单,是个复杂的道德和法律难题。

“如果有恐怖分子正在寻找相对容易得手的、象征美国的攻击目标,镶有新总统名字的高楼大厦将是非常具有吸引力的。”美国驻阿塞拜疆前大使、美国大西洋理事会(Atlantic Council)的高级研究员马修?布赖扎(Matthew Bryza)称,“保护它们的代价也非常高。这令人担忧。”

无论特朗普采取什么样的措施退出他的商业帝国,这个安保问题都将挥之不去。如果特朗普将公司管理权或所有权移交给他的成年子女,在那些对恐怖袭击已高度戒备的城市,特朗普的大名仍可能继续留在那些摩天大楼上。特朗普本人承认,当选总统让他的名字成了“更热门的品牌”,但他还没有公开表示应该如何保护这些大楼。

“这是自找麻烦。”曾任乔治?W?布什(George W. Bush)白宫职业道德律师的理查德?佩因特(Rich-ardPainter)称,“我们必须为这些建筑提供保护。”他说,外国政府可能不得不加强特朗普大楼的安保工作,除非特朗普集团(Trump Organization)或其合作伙伴出资加强安保。美国宪法禁止官员接受外国政府的礼品馈赠或付款,但这种加强安保的措施是否会被视为付款并不清楚。“最终是美国纳税人还是外国政府掏钱呢?”佩因特问道,“外国政府出资将涉及宪法问题。”佩因特还表示,若冠以特朗普大名的建筑遭到攻击,美国甚至可能会因此陷入军事冲突。

特朗普集团负责营销事务的副总裁阿曼达?米勒(Amanda Miller)称,公司不对安保措施置评。英国国家反恐怖主义安全局(National Counter Terrorism Security Office)前局长克里斯?菲利普斯(Chris Phillips)称,美国中央情报局(CIA)和联邦调查局(FBI)可能会评估各地特朗普大楼面临的威胁。“它们是标志性的目标,”他说,“本来熙熙攘攘的普通场所突然变成高风险区。特朗普大楼大多位于无法让人群远离的地方。”

兰德公司(Rand Corp.)的恐怖主义问题专家科林?克拉克(Colin Clarke)补充称,“基地组织特别热衷于发动象征性袭击。考虑到特朗普的名字挂在这些建筑物上,再加上他针对穆斯林的分裂性言论,这些大楼将格外吸引恐怖分子。”

虽然特朗普的美国物业风险高企(现在纽约警察全天候部署在曼哈顿特朗普大厦Trump Tower外),但海外特朗普大楼的问题更棘手。除了在爱尔兰和苏格兰偏远地区的三个高尔夫球场外,特朗普并不直接拥有以他命名的外国物业。房地产开发商往往向他支付冠名费。在某些情况下,他的公司还负责管理相关物业,但在其他地方(包括土耳其和菲律宾),特朗普所做的仅限于收取冠名费。

在土耳其,特朗普与当地公司Dogan Sirketler Grubu签订了许可协议,允许后者将伊斯坦布尔的两座大楼以特朗普命名,其中涉及办公场所、公寓和一个购物中心。在发生一波恐怖袭击事件(包括6月伊斯坦布尔机场导致41人丧生的爆炸袭击)后,土耳其已经处于高度戒备状态,当地特朗普大厦外面都已经部署了武装警卫和扫描仪。根据Dogan Sirketler Grubu一位要求匿名的高管称,特朗普当选美国总统并没有促使相关预警措施升级。

在马尼拉,根据特朗普与Century Properties Group达成的一项许可协议,一幢特朗普民宅大楼定于2017年完工。兰德公司的克拉克称,这幢大楼也可能需要加强安保措施。军事组织“阿布沙耶夫”(Abu Sayyaf)与在菲律宾发动恐怖袭击的基地组织有千丝万缕的关系,而前者专门从事赎金绑架案,这意味着当地特朗普物业有关员工有可能会遭到绑架。

“我们不会将奥巴马的名字挂到世界各地的建筑物上,”前职业道德顾问佩因特称,“未来四年,特朗普需要从美国以外的建筑物上撤除冠名。”撰文/Stephanie Baker、Benjamin Harvey、CalebMelby编辑/陈雨凡翻译/许子轩

总之由于没有美国大使馆的安保级别的庇护,特朗普的多座建筑或许将沦为恐怖分子的象征性攻击目标。